Diana est une femme d'affaires riche, dure, un vrai requin de la finance. Clive, le mari de Diana, premier secrétaire à l'ambassade d'Angleterre à Madrid, vit de plus en plus mal cette situation. Il n'a qu'un seul refuge, son aquarium, et sa passion pour les poissons. Jusqu'au jour où Diana fait jeter par un domestique les occupants de l'aquarium dans un bassin extérieur. Jusque là, Clive rêvait souvent qu'il tuait sa femme, désormais ses envies de meurtre sont encore plus tangibles, d'autant qu'une lettre anonyme l'a informé que Diana le trompait avec Franz Adler, son ami et médecin...

Ursus arrive à Atra et découvre qu'un tyran a usurpé son identité pour combattre le prince Dario et ainsi régner sur la ville.

Cecco, c'est le diable en personne. Mère Lucrèce, la belle religieuse, se laissera-t-elle séduire par le jeune et viril saltimbanque qui n'a pas hésité à s'introduire dans l'austère couvent déguisé en abbesse ? Ce qui est sûr, c'est que le jeune loup, lâché dans la bergerie, a de quoi se faire les dents sur ces magnifiques brebis sevrées d'amour.